古诗名句

释义

本指人臣進言不容易。語出《漢書．卷六五．東方朔傳》。今用「談何容易」指嘴裡說說容易，實際做起來卻很困難。

原文与出处

《漢書．卷六五．東方朔傳》

#非有先生仕於吳，進不稱往古以厲主意，退不能揚君美以顯其功，默（默）［然〕無言者三年矣。吳王怪而問之，曰：「寡人獲先人之功，寄於眾賢之上，夙興夜寐，未嘗敢怠也。今先生率然高舉，遠集吳地，將以輔治寡人，誠竊嘉之，體不安席，食不甘味，目不視靡曼之色，耳不聽鐘鼓之音，虛心定志欲聞流議者三年于茲矣。今先生進無以輔治，退不揚主譽，竊不為先生取之也。蓋懷能而不見，是不忠也；見而不行，主不明也。意者寡人殆不明乎？」非有先生伏而唯唯。
吳王曰：「可以談矣，寡人將
*1*竦意
而
*2*覽
焉。」先生曰：「
*3*於戲
！可乎哉？可乎哉？談何容易！夫談有
*4*悖於目
、
*5*拂於耳
、
*6*謬於心
而
*7*便於身
者，或有
*8*說
於目、順於耳、快於心而
*9*毀於行
者，非有明王聖主，孰能聽之？」
#吳王曰：「何為其然也？『中人已上可以語上也。』先生試言，寡人將聽焉。」