姑苏受署厅新成，当兵部员外郎李公晋卿守屏之明年冬十月也。政修事举，所至精明。完葺之初，见梁间有题识，乃有唐干宁元年刺史成及所建。干宁距圣宋一百六十有余年矣，刺是郡者接迹不绝。凡受署讫，即临便阁，烦鞅沉迷；其于厅事，或旬日不一至。以至年禩寖远，栋将挠焉。余昔两绾苏印，班禄余闲，每浚隍濠、搆台榭，以馆过宾，以备宴衎，以追韦、白二公风迹。虽自以为适然，于是厅缮完，有所未至。今观李公之为，有过人者。图新补废，俾唐末之遗搆，巍乎显明，吏民瞻之，靡不胥悦。君子谓李公急于先务，知布政之本焉。余目是事，怃然自咎，因书本末云。时皇祐六年三月日记。