文言文
丁度可兵部侍郎张观可尚书左丞制
敕:朕图政弼之旧,嘉老成之人,进退无于间言,出处全乎美节,功庸前懋,朝野式瞻。特升爵秩之荣,益示仪刑之峻。具官丁某,志经道德,性合诚明,典册擅乎辞宗,风业推于时匠;具官张某,材含厚栋,体合大圭,德好是民,彝仁以为己任。并历更众职,宣畅本朝。承诏旨于銮坡,备劝讲于帷幄,匪惟授道,多所纳忠。资其器略之贤,寘在枢钧之地。夙夜劳止,功效炳然。及解去于繁机,用优崇于禁职。并延升于别殿,或倚任于辅藩。时望益隆,朕心所简,不有殊典,曷宠隽臣!天辖之崇,维正于八座;夏卿之贰,典干于七兵。并用褒优,益彰峻重。当体尚贤之意,惟勤进律之恩。时我旧人,岂烦多训。
文本来源:全宋文研究工作台 · 古代原文