文言文
吕夷简罢相授使相判澶州制
门下:我国家钦崇宝命,抚育绵区,必求绝俗之才,以副经邦之寄。其有久居政府,夙冠台司,著绩用以滋多,执谦冲而愈甚,俾遂蕃宣之志,用均劳逸之宜。推忠协谋同德守正佐理功臣、开府仪同三司、行门下侍郎、兼吏部尚书、同中书门下平章事、昭文馆大学士、监修国史、上柱国、东平郡开国公、食邑八千户、食实封三千三百户吕某,道本中和,行存端厚。早负弥纶之业,每彰优裕之声。尹正邦畿,继闻善治。参裨宰府,屡进忠言。逮膺命相之求,弥显致君之略。动遵旧典,静守常规。山甫保躬,不违明哲;弱翁行事,罔失便宜。岁月逾深,谋猷益著。以至刊修诏令,裁成国书,营缮宸居,弼谐缛礼,事光简策,名播华戎。何宠利之不居,惟恬和而是务。斯用升节旄于近镇,视帝傅之崇资。并增采邑之封,仍改褒功之号,俾临巨屏,用示优恩。於戏!入辅出藩,尽贤人之美事;进礼退义,协圣典之格言。服我徽章,无忘励翼。可特授检校太傅、同中书门下平章事、使持节邓州诸军事、行邓州刺史、充武胜军节度、邓州管内观察处置等使、判澶州军州事、管内河堤劝农使,加食邑一千户、食实封四百户,仍赐推诚保德崇仁忠亮翊戴功臣,散官、勋、封如故。
文本来源:全宋文研究工作台 · 古代原文