文言文
尚书左司郎中直昭文馆兼太子左谕德齐恢可右谏议大夫充天章阁待制尚书工部郎中直集贤院兼太子右谕德陈荐可尚书刑部郎中天章阁待制尚书司封员外郎兼太子舍人孙永可尚书工部郎中天章阁待制皇太子侍读尚书兵部员外郎孙固可尚书工部郎中天章阁待制皇太子侍读尚书祠部员外郎直集贤院孙思恭可尚书刑部员外郎充天章阁待制余并如故制
敕：朕始践祚，既施惠于群臣，以次迁矣。而吾东朝之官率德秉谊，以申赞翼，第劳均赏，宜有加等。具官某，笃学敏行，时之彦士。先帝所申，以辅眇冲，而能讲道经训，推明法义，开谕朕志。日以熙广，厥勤茂焉。宜进位序，列于近侍，以昭美实。《诗》不云乎：‘无言不酬，无德不报。’汝其懋哉。可。
文本来源：全宋文研究工作台 · 古代原文