杨崇勋，字宝臣，年七十。公之曾高，燕蓟人也。家习武经，世封勇爵。暨先正令公，事太宗皇帝，亲信甚笃，谨干见称。济美流芳，至公而盛。公气貌温伟，志怀沈毅。由弱龄而遇主，逮晚节而还政。休有令闻，谱牒存焉。公年十一，以父故，补东班承旨。时真宗皇帝方居潜邸，须忠实聪悟者以充左右，公与李永力同日中选，特赐今讳。至道三年三月，太宗上僊，真皇缵极，公授右侍禁。咸平元年二月，改西头供奉官。七月，充寄班祗候。三年春，均寇乘间，益部罹患，命公驰传被受公事。四年正月，贼平，授内殿崇班、银青光禄大夫、检校国子祭酒、兼御史大夫、骑都尉。五年，加检校右散骑常侍，封王城县开国男，食邑三百户。景德元年八月，授供备库副使。二年冬，加检校左散骑常侍，进封开国子。十二月，授香药库使。四年春，驾幸西洛，恭款诸陵，命公为行宫四面同巡检。大中祥符元年正月，进封宏农郡开国侯，食邑五百户。十二月，升功日观，熙事既成，授东八作使，加食邑三百户。三年，顺祀蒲中，精禋脽上，回銮卫阙，推恩绵宇，授尚衣库使，差勾当翰林司。六年，天子按跸涡曲，恭款道宗，又命公为行宫四面巡检。七年六月，充群牧都监。十二月，授西上合门使、群牧副使。天禧元年二月，旅款群真，对越世庙，严祀云毕，恩章载举，加检校工部尚书、上轻车都尉，食邑三百户。十月，授依前检校工部尚书、左武卫大将军，使持节恩州诸军事、恩州刺史，充枢密都承旨兼群牧副使。寻差提举点检枢密院通进银台司公事。且国家设鸿枢银台之司，素称繁鞅，自公之兼干也，日无留事，时称得人。三年十二月，授检校刑部尚书、左骁卫大将军、上柱国，食邑三百户。四年二月，授英州防御使，充侍卫亲军马军都虞候、并代州管内马步军副都部署。即日改授客省使，依前英州防御使兼群牧副使，勾当三班院、皇城司、兼管勾合门四方馆公事。真宗皇帝初以兵寄之重，无甚并代，公既受帝命，以潜邸心膂之臣，公实一二焉，故左右侍对，必藉其良。即日故有典客之拜，庶令日侍轩陛，用为腹心。时今上方正重明之位，实居继照之盛，有皇城司联事者周怀政，窃搆邪党，将危大宝。阴谋已成，凶言遽露，公尽忠是务，密疏其由，逆竖就擒，禁闱不扰。非先帝知公之忠厚，置公于左右，则何以得凶悖彰败，宗社延永！故奖诏温密，增秩优隆。八月，以功授邓州管内观察使、金紫光禄大夫、检校司空、使持节邓州诸军事、邓州刺史，兼御史大夫、上柱国、宏农郡开国公，食邑二千八百户。公屡陈让奏，冀寝恩章。寻改桂州观察使，充内客省使，兼群牧使。干兴元年，加食邑七百户。会上出震居尊，庆泽流布，加检校司徒、彰德军节度观察留后，食邑五百户，食实封二百户。三月，差知陈州军州兼管内堤堰桥道劝农使。十二月，除殿前都虞候，充真定府、真州等路马步军都部署。天圣二年二月，敕差权定州军州事。二月，召还，授侍卫亲军马军副都指挥使，加食邑五百户，食实封二百户。三年十月，授殿前都指挥使、振武军节度、胜州观察处置等使，加食邑七百户，食实封二百户。十一月，加食邑五百户，食实封二百户，赐忠果雄勇功臣。五年十二月，侍祠园丘，回舆广内，加食邑七百户，食实封三百户，加忠果雄勇宣力功臣。七年九月，加检校太保，充镇南军节度、洪州管内观察处置等使，依旧殿前副都指挥使，加食邑七百户，食实封二百户。八年十二月，加食邑七百户，食实封三百户，加忠果雄勇推诚宣力功臣。十年八月，授宣徽南院使，兼枢密副使、定武军节度、定州管内观察处置等使，加食邑七百户，食实封三百户，改赐推忠协谋同德佐理功臣。盖公之总禁旅也，前后十稔，军政日新，宸眷弥渥，朝议惟允，乃有是拜，以旌其能。是月，命公充修葺大内副使，公督兹大役，曾不愆素。落成之日，赏典遂举。明道元年十一月，授检校太尉、山南东道节度、襄阳管内观察处置等使，依前宣徽南院使兼枢密副使，加食邑七百户，食实封三百户，赐推忠协谋同德守正佐理功臣。公帘前曲谢，庄献皇太后谕以先帝言：‘杨崇勋忠直，堪于大用。’十二月，授枢密使。二年正月，加光禄大夫，食邑一千户，食实封四百户。十月，授同中书门下平章事，充河阳三城节度、孟州管内观察处置等使、判陈州军州兼管内堤堰桥道劝农使，加食邑五百户，食实封二百户，赐推诚保德崇仁忠亮翊戴功臣。景祐元年八月，罢中书门下平章事，依前河阳三城节度使知寿州，以怀政仲弟累陈雪奏故也。二年十一月，加特进，食邑七百户，食实封三百户。十二月，移知亳州。蕃锡之目，倍越常钧，仍给帑金，以增公费。五年四月，移知陈州。时元昊大为边梗，公屡贡囊封，罄陈方略，上以公先朝心膂，多所采纳，以手诏嘉奖，练将之盛，实有力焉。宝元元年十二月，加开府仪同三司，食邑七百户，食实封三百户。庆历元年十二月，加食邑七百户，食实封三百户，赐推诚保德崇仁忠亮守正翊戴功臣。二年三月，上以夏寇未息，朔人颇骇，敌众恃强，寖违誓约，驿诏归阙。召对之日，上曰：‘以卿谙练师律，素推威望，付以兵寄，属于老成。’乃授公同中书门下平章事，依前河阳三城节度使，判定州兼真定府定州等路驻泊马步军都部署。下车之日，朔人聿宁。讲练周严，器甲精设，北鄙传闻，族众惊慑。十二月，以诸羌纳款，二边彻警，移判郑州。公夙有末疾，艰于起居，因抗疏引年，乞骸归第。上优诏从之。三年五月，授依前检校太尉、左卫上将军致仕。四年十二月，加食邑七百户，食实封三百户，改太子太保致仕。以五年闰五月二十四日，疾终于清平坊之私第。上闻讣恻悼，亟选中贵人监护葬事，诸孤以公当属纩之辰，有厚葬之戒，由是泣愬，获寝其命。翌日，遣内司宾至第恤问，厚加赙赐，特辍视朝二日，仍赠太尉。某月某日葬于祥符县邓公乡公家原，祔于先茔。公凡三娶，始嫡夫人王氏，次娶夫人姚氏，次娶夫人田氏，皆先公而亡。男十二人：长宗让，崇仪使；次宗诩，右班殿直，早亡；次宗说，合门通事舍人；次宗诲，内殿承制；次宗识，内殿崇班，早亡；次宗谨，内殿崇班；次宗谔，东头供奉官；次宗诱，内殿崇班；次宗谊，东头供奉官；次宗谏，东头供奉官，早亡；次宗诂，东头供奉官；次未名而夭。公凡五加功臣，至推诚保德崇仁忠亮守正翊戴，系阶至开府仪同三司，勋至上柱国，爵至开国公，食邑一万四千二百户，食实封四千五百户。公才谋周远，器识宏敏，生而羁孤，幼而惠悟。尝私叹曰：‘若目不识字，手不解书，至于成立，何颜自处！’由此励志向学，勤求师友。一日，公与张侍中耆辈侍立次，真宗皇帝谓曰：‘知汝等好学文字，若能如此，吾当亲为教授。’公等对曰：‘实有志矣。’乃谢于庭下。自兹命张侍中为学长，张景宗观察为副学长，公与夏太尉守赟为学察，安团练守中而下为学生矣。帝授以《孝经》、《论语》、诗赋，又教以虞世南字法。公自此旁通经史，周知韬略，附云龙之会，亲日月之光，备四方之驱策，受四圣之简注。戎夷之纳款也，则七命为馆伴副使。郊祀之展采也，则屡擢为行宫巡检。其或风闻利病，时政阙失，莫不便殿请对，论列移晷。故相国王沂公、吕许公深相器重。公六艺之学，射御尤精。每信使通欢，射圃锡宴，上必命公陪，其引满中的，边庭叹伏，至今称之。公秉马政之年，会有上言者，愿以厩驷市取其直，以资国困，宰弼将从其说。公耳闻矣，心画素周，独于当宁之前，语以忘战之理，帝深称赏，其言遂寝。其不畏彊御，面折廷诤，率多如此。咸平、景德中，敌骑南牧，宸舆北征，常委公传令边帅，协谋御寇。公乃戴星将命，间道徒步，达于诸垒，谕以机事。涉兹危阻，人推其功。又命公固守澶渊巨梁。时朔方之民携老扶幼，昼夜南渡，恐在其后。公繇是求善涉者数十辈，预防其溺，乃有坠河流而得拯者，不可胜纪。公七岁时，已失岵屺，伯氏抚鞠，而得其所。无何，腰足中寒，以至不举。虽勤询医剂，且久而罔验。一旦，有高僧自至其家，乃目公曰：‘斯奇童也，而有斯疾也。’于怀中出圭角之药，傅之苦所。涉数日间，公蹶然下榻，趋走如昨。后访其僧，了不可得。故公喜蓄方书，用施汤剂，垂死之疾，获生者众。部下官属有亡殁者，公悉以俸金备其襄事，孤遗还乡，道涂获济，其行阴惠也又如斯。公家有藏书积万余卷，修职之外，研味忘倦。尤嗜《白翰林集》，公因诠次乐天自未三十岁至七十五所著歌诗凡八十一篇，目之曰《白氏编年集》。公自制序，手写其集，传诸好事。公凡历四镇，所至之邦，祗率教条，勤访民隐。寿春富庶，号为难理，有积年狡讼，前后不断，公躬加裁决，共称平允。曹事清简，吏民宜之。公宽中而多恕，在贵而能降，言不妄发，谈必谙理。奉身以约，抚族以睦。亲属孤露，必加周恤；朋执故旧，不忘平生。历事三朝，践扬二府，名遂身退，善始令终。若匪负不世之才，遇非常之主，明诚事国，纯仁保位，其孰能至于此乎！方就远而从吉，宜攷行而易名，敢述令猷，用资清议。谨状。