文言文
大方广佛华严经疏会本演义钞序
至圣垂诰,镜一心之元极;大士宏阐,烛微言之幽致。虽忘怀于诠旨之域,而浩瀚于文义之海。盖欲寄象系之迹,穷无尽之趣矣!斯经文理,不可得而称也。晋译幽秘,贤首颇得其门;唐翻灵篇,后哲未窥其奥。澄观不揆肤受,辄阐元微。偶溢九州,遐飞四海,讲者盈百,咸叩余曰:「大教趣深,疏文致远。亲承旨训,仿佛近宗。垂范千古,虑惑高悟。希垂重剖,得睹光辉。」顺斯雅怀,再此条治,名为「随疏演义。」昔人云:「人在则易,人亡则难。」今为此释,冀遐方终古,皆若面会。然繁则倦于章句,简则昧其源流。顾此才难,有惭折衷,意夫后学,其辞不枝矣!
文本来源:全唐文 · 殆知阁原文