臣某言：自今月五日至十五日四上表章，恳求致仕。伏覩二十一日内降白麻，伏蒙圣恩，授臣守本官兼中书令、行河南尹、兼功德使、充西京留守者。继上封章，乞归骸骨，未行册免，忽用保厘。顾残年而气若尸居，听成命而魄疑天夺，微躯殒越，举族忧虞。中谢。臣闻掌王八柄，是为生杀之权；分务两都，实总居留之地。顾惟老朽，曷称崇高？伏念臣出自孤寒，本非俊杰，久处秉钧之任，止因开国之期。常依托诸侯，三十五未谐释褐；洎遭逢明主，六十九尚占台司。固无经国之谋猷，但享逼身之富贵，上辜圣德，果有天殃。自遘沉疴，已逾新岁，启手足而能余几日，为股肱而深负明时。是以泣血濡毫，呼天抗表，愿罢万钱之俸，预营五尺之坟，尽是哀鸣，固非饰诈。岂谓陛下过私天眷，复降徽章，别开荀令之池，俾守周公之宅。荷君亲终始之分，近古殊无；守宫阙宗庙之司，非才莫可。况臣手不能运，足艰于行，茍闻命以不辞，是舍轻而即重，前求罢相，皆是欺天。不惟受君子之诛，兼恐取樵夫之笑。有死而已，臣不敢当。伏望陛下悯念桑榆，寝停纶綍，放归私第，明告公朝。则老臣知止之荣，殁而不朽；陛下有终之惠，于义何如。伏表叩头，泪血俱下。