臣某言：今月日，伏奉制命，授臣守尚书右仆射，仍改赐功臣者。平章三事，绩効无闻；师长百僚，恩荣不次。虽听已行之命，实怀非据之忧。伏念臣猥以常才，骤逢昌运，擢第偶叨于殊级，効官徧历于清华，皆自圣知，实无公望。顷者入参大政，遂正中枢，虽坚报主之心，且昧化民之术。炎凉屡换，尸素弥多。洎免鼎司，犹居冢宰。六卿分职，既首冠于班行；五日延英，但祗奉于朝请。省躬知忝，没齿为荣。岂意谬荷圣恩，复登台席？避让不获，兢惶失容。自再秉钧衡，遽罹寒暑。虽身非土木，粗欲答于鸿私；而职昧经纶，终无裨于至化。有辜重任，罔称具瞻。固合黜自庙堂，放归田里；扬于著位，以励事君。伏蒙尊号皇帝陛下曲念遭逢，俯存终始，特加端揆，仍赐功臣，矜其不逮之心，所谓退人以礼。然而中台峻秩，右相古官。若台司无状之人，处会府弥高之位，则具僚安仰，后代何观？伏望陛下少抑私恩，显从公议，特追前诏，别授散官。庶使好进之流，讵敢妄动；不才之士，得以小惩。区区恳诚，实非饰让。干犯宸严，无任感天荷圣激切。