师中十一世祖、唐御史大夫讳栖筠，生丞相讳吉甫，丞相生尚书讳德修、丞相讳德裕。尚书实师中八世祖也。历舒、湖、楚三州刺史，题名在此岩谷。师中不肖，忝备侍从，坐沮边议，左迁，来守兹土。永惟世业，未坠于地，后世子孙，尚有来者，敢废篆刻，式昭前人！熙宁四年十二月二十四日，孙尚书右司郎中师中记，纯中从。