百川学海而至于海，丘陵学山而不至于山，故君子恶夫画，而取诸水者，以其不舍昼夜而已。古者天子之学曰辟雍，周之以水；诸侯之学曰泮宫，则半焉。江阴县学以元丰二年己未八月癸酉十有三日戊申，因河之故支，旁导而环其流。凡用工二千余，其长千尺，其阔二十尺。考之于古，固不合乎先王之制；成之于今，又非士者之急。特因夫昔之所既有，众之所愿为，疑于杨侯之治，兴学之道不足书也。盖众有愿学之心，侯有乐育之志，待此而后尽焉尔。江阴之有学久矣，应诏取第，岁无几人。说者以为学面城，水旁流而不顾，此其未盛也，欲引注于其前，而东凿于熙春，北接大河。侯始闻之，曰：‘君子修其在己，俟其在物，考于昭昭，听于冥冥，岂在山川乎？’既又请之，乃任其自为。众遂拓地集工，不三日而河就。然昔持是说，越四纪而始集，岂非废兴冥冥之数会于此乎？由此而魁杰之士争出焉，驰荣于天下可卜也。然观水之环流不舍昼夜，终必至于海，亦足以自反而不求于彼，则其于河也得之矣。