右，臣近上奏，乞京西一闲郡自效，因得休养疾病，准尚书省劄子，奉圣旨不允所乞者。臣私恳迫切，不能自已，再渎天听，无所逃罪。伏念臣识智凡近，学术疏浅，陛下过听，误加收擢。入侍经席，于今五年；记实史闱，亦既再闰。臣非不知讲书将毕，修史垂成，臣子之心，谁不欲久处朝廷，长侍左右？臣实以脾疾，害于饮食，气力羸劣，今已弥年，窃恐向去，更难支持，遂成膏肓不愈之疾。况门下省、经筵、实录院皆不可以瘝官旷职，数在假告，岂敢遑安？伏望圣慈察臣至情，实非矫饰，早赐俞允，除臣一郡。 〔贴黄〕如蒙矜允，欲乞差臣知襄州一次。