维元祐七年岁次玄黓涒滩，二月甲寅朔，二十日，门人范某，谨用清酒香烛，虔告于温国文正公。昔孔子作《春秋》，绝笔三年而没，至汉而《春秋》始用。太史公作《史记》，既历三世，其书始行。扬子云作《太玄》，后二百岁而《玄》始兴。古之圣贤作经著书，期于后世，不必亲睹其行于世也。子云有言：‘圣人愈钝而后利，众人愈利而后钝。’不其然欤？《资治》之书凡十六代，一千三百六十二年，可谓远矣。历英祖至神考二世，十九年而成，可谓久矣。公之精力尽于此书，可谓至矣。元祐之初，有诏刻板摹印。今已奏御，颁及公卿，而公父子皆不及见也。此书藏于帝室，副在名山，今又立于学官，与六籍并行。天下之士，闻公之名则想公之风，读公之书则见公之志，千载之下，其犹存也。古者富贵而名磨灭者不可胜纪，惟立德、立言可以不朽。为公相者，当时则用，没则已焉，去不旋踵，而后之人易其所为者多矣。惟公没既久而人思益深，其政在朝廷以为准的，其书在学者以为宗师，公其可无憾矣。今天子遣使以印本赐公家，某与成此书，故敢告终事于公之庙室，惟昭鉴之。尚飨！