左藏库副使张宗旦，字公美，开封人。元丰七年七月二十八日卒于江州。前卒之两月，以书告诀于亲识。病且革，群僧以诵佛为请。公美颔之。遽问之曰：‘何谓自在？’皆唯莫对。公美大书三十二字以示之，曰：‘法本心生，心因法昧。有觉于此者，名自在。自在真空，顿然明彻，去住寻常，晓云春雪。’已目瞑，复寤曰：‘吾意若未释然者。’改其卒句曰：‘春风晓雪。’投笔而绝。明日，余入哭之。视其遗草，皆公美手书也，而辞句洒然，无世俗气。问其子沔曰：‘公美尝学佛乎？’曰：‘往年尝诵金刚经之四句，曰：“一切有为法，如梦幻泡影，如露亦如电，应作如是观。”家人怪而止之，遂不复言，今四十年矣。’呜呼，亦异矣哉！公美者，盖内有所得，而不资于学问者与？昔公美为扬州都巡检使，余为州学教授，数相往来，实不见其一语及佛书也。其宽厚谨默，不臧否人物，宜能藏其所得，不衒于世俗。则今日之发，岂偶然哉？世之处山林，诵释老者，平居之日，饰行而高言，若不可望。然死生之变，或不能自达。而公美属纩之际，神识不乱，视去其形骸而游太空，若由东乡适西里；顾其妻孥号于卧侧，如旅人相遇于市而将散也；视其四体托于枕席，如浮云堕叶役然而止其旁也。不如是，安能出至言乎？公美既卒，九江之人皆能道其事。僧遵邈欲其传于久也，将刻于石，属余言其本末，故为之书。八月十六日，鲁国孔某记。