筠州刺史治舍，前临蜀江，后接山谷，相传以为仙人李八百之所居也。其地与市井绝，造舟为梁，以通往来。故其门庭靓深，有洞府之气。自厅事以北，林木相重，间以华屋。有堂在中，名曰无讼堂，朝散郎许公长卿之所建也。筠，江西支郡。始者，市区寂寥，人物鲜少。近岁乃更昌大蕃富。其属邑布在险阻。乐岁，粒米狼戾，而四方商贾不能至，囷仓之积，守之至白首而不发，茍治之有方，足以无事。许君之来，因其风俗，示以法度，以忠信简约行之期年，民大信服，狱讼稀少。暇日登斯堂，与宾客从容究民疾苦，求所以善其后者，则君之命堂，其意可见。尝闻为吏者，其资不同，而功効亦异也。处诚履素，以忠利惕隐为民宗主，人望其容貌，而争意销亡，此德之盛也。先事立决，事至立断，直者伸矣，奸伪遯逃，此之谓敏决也。民怀其不平，出于山泽之中，臝粮百里以赴愬于上，夹以锐木，临以白梃，惷愚者望风股栗，逡巡而退，亦足为无讼。复有畏惮大吏，以矜饰取容，寓狱于门，匿民于市，积月逾时，不为持省，而囹圄亦空。其形甚似，而离实远矣。许君，良吏也，吾可以无忧。然亦不可不为方来者戒。绍圣四年正月十一日，鲁国孔某记。