夫人姓鲍氏，开封人。幼有至性，五岁侍母病，不解衣下榻，族人奇之。及笄，父从周以归直翰林医官院张君昭式。逮事舅姑，其孝不衰焉。为人恭俭，衣服帷帟之具取洁而已。熙宁九年，以庆寿殿推恩，赐冠帔。后四年，封君于仁寿县。及后五年二月戊寅，以疾卒。生五男。三女子，二已嫁。男曰应年，早世，其次博古、好古、信古、知古。好古今为翰林院医民，以方术世其家。博古为进士，学有根本，屡试礼部，能不以科举为意。从余游盖久，尝得遗金，辄访遗者还之，余每叹其行。而今紫微苏公亦以辞学称之，曰：‘是必能大其门者也。’信古娶窦氏，亦有孝行，方夫人病，刲股者再焉。由子若妇观之，则夫人之母道及其为姑可知矣。故与为铭，使概见后世。且祔赤苍其夫之墓，寔元祐元年五月二十八日也。享年五十有一。铭曰：得封以夫，得铭以子。匪耀其生，亦光其死。