元丰八年五月某日，供备库副使、赠朝请大夫王拱安之女，武安军节度、使持节冀州事、冀州刺史、检校太师、判北京大名府拱辰之孙，通直郎、知某州某县平甫之妹，杭州余杭县尉方烈之妻，卒于余杭之官舍。前知其变，遂为送死之具。及其感疾，果不复起。方十九岁归少府君，至此二十有二年矣。华于容，介于性，孝于姑，顺于夫。元丰庚申，太师荐赐冠帔。男四人：曰先知、曰先觉、曰先见、曰先庚。一女，先夫人而卒。某年月日归葬于睦州桐庐县之某山，为之铭曰：姑华发而康，夫朱颜而良。子勤于庠，妇勤于堂。命也何往，桐山之上。