再拜。何静翁庄夫来，辱三月二十日所惠书勤甚，并惠暑服。每承倾倒之意不倦，衰疾之余，缺然无所堪，何以得此？愧悚愧悚！益梓路皆报不肖蒙恩稍复官次，得筦库，在武昌，去家不远，因得上先人丘墓，实已满慰衰晚所期。但恐告下迟，江水已涨，未可下峡，则秋冬之交乃得去此耳。旧诗一卷，皆叶县尉时所作，亦漫点定，并去年所送一册同往。十绢写不肖旧诗，不足观也。鱼守求堂名，辄书‘整暇堂’三字去，事出《左传》。秦汉以来，郡虽有尉，而守皆将其兵，故谓守为将。夫兵戢以时动，折冲千里，惟能整又能暇也。东坡先生犹在海滨，未知公几时得扫其舍人之门，既不能县记作书，然他日便可袖此书求见矣。昔合浦吏贪，珠迁交阯，及孟尝政清，去珠复还。东坡胸中有百斛明珠，昔迁于儋耳，今还合浦，盖天公之政清邪？公学问行己之意甚美，但文章语气务奇诡，不平淡。昔东坡尝云：‘熟读《檀弓》二篇，当得文章体制。’此确论也，愿以此求之。往尝佐东坡考试于礼部，其所极口称许新进诸生，往往面从而背非，某告之曰：‘其他在闲伎俩，诸君或胜东坡；至于评论文章，东坡鼻端一齅，可定优劣。’其后诸生亦多以为然。何宇之诗，语气平而意深，论班固《汉书》中人物，理胜其文，不加藻饰，意其得师友，当为晚成之器；但忧其恋嫪乡里，宴安姬妾，不能发愤忘食，亲见古人耳。如此才俊，虽京洛多士处，亦不易得也，但未知其宗族乡党间行义何如耳。能脱然洗涤尽富家子鄙吝旧态否？鲜澄温良有余，但恐强毅不足，以读书少耳。倚公调护，今岁伏腊得所矣。蒲大防去，寄书，今必彻几下。公几时官满？代者为谁？度几时得去阆中也？未有会面之期，临书怀仰，千万强学自重。