右太公所诵丹书之言，故武王惕若恐惧，书以为戒。于所起居服用，皆勒铭如是。余从事于俗，甚漫意，行不忌，晚而待罪太史，观礼书，得此铭。以鉴小人之影，去道远矣。乃书于坐之左右，以为息黥补劓之方。晁子曰：‘秦人之炙，亦吾嗜也。书以遗我。’故书。元祐五年正月癸酉。