元符三年庚辰九月壬午，青神县尉厅东之退密堂，夜漏下三刻所，偶案上有墨沈一升许，几傍或置此卷，云是邑中老儒杨景山乞书，因取严永旧无心枣核笔，宛转可人意，遂书欲尽。予闻景山之子逵才武自将，今为泾原部将，故书此猛士冒锋镝报国之诗遗之，可令人日诵于军中以饮酒。山谷老人题。