元符改元之明年，岁在单阏，十二月二十二日，实立春后五日，温江杨仲颖夜得男，乞名于涪翁。涪翁名之曰春老，盖其生直执徐之正月，东风解冻矣；又仲颖太夫人在堂，康彊而抱孙，故并二义而名之。春之为气，万物皆动而成文，祝此儿怀文抱质，俾尔大母眉寿，而见其颀然在士君子之林也。生后七日，涪翁书。