陈处士之夫人叶氏，世居建安，曾王父某、父某，皆故不仕。夫人为女慧，为妇顺，为母慈以明，内外称之。归陈氏，经事三姑，后姑处之每过前姑。凡岁时祭祀，涤器调馔，必躬亲，未尝以委奴役。其于族与宾，如其祭。其视夫之兄弟息如己出。处士早世，夫人遵其志，教饬子孙，延儒师，能尽情诚。乡闾有急，辄悯济之，饥给以食，危援以力，盖其常。夫人母春秋高，所以存奉踵武相望。母为人言，吾女敬养我贤于男云。其至行如此。元丰元年夏六月某甲子，夫人卒，于是寿七十余一。凡生七男四女，男某某举进士，女嫁张孝杰、林景则、张倞、雷殊。某月某甲子葬夫人祔处士君之茔，实丁阮山。铭曰：孰不有归，我图必宜。无非无仪，允蹈成之。雝雝夫人，正顺之师。载扬其芬，刻以铭诗。