前光禄寺丞、知秀州华亭县张若济贷死，杖脊刺面，配沙门岛。权两浙转运副使、度支郎中王廷老，管勾文字、大理寺丞郭附追两官勒停。提点刑狱、司封员外郎晁端彦，职方员外郎潘良器追两官；发运司勾当公事、秘书丞胡志忠追一官，并免勒停，依前敕冲替。前知华亭县大理寺丞上官汲、太子中允邵奇、赞善大夫吕温卿并冲替。都官员外郎、分司南京施邈责授舒州团练副使。试将作监主簿郑膺柳州编管。