朕惟往古君臣，咸有一德，比善戮力，同寅协恭，务先笃诚，靡事夸诩。唐之中世，时属多虞，制为功臣，宠厥将吏。因仍弗革，称谓实繁，溢美过情，空名眩实。踵习流弊，矜尚浮虚，谊岂当然，古诚无有。施之近世，或适权宜；袭于来今，固匪通制。卿等同予心德，任国疑丞，悃愊无华，惇大成裕。览观露奏，援据旧章，帅先臣邻，愿罢功号，深自退托，弗居宠名。嘉乃谟明，可即听许。式稽古典，董正治官，更赖交修，共熙庶绩。宜如所请。