唐吴道子画孔子为鲁司寇时像二本，乘车而群弟子从者，谓之图立；而颜渊侍者，谓之小影。司门郎中王伯瑜传小影于仙源孔氏，盖孔子四十七代孙、袭封衍圣公蒙之所藏也。传于棣州，摹石于学中。世人画宣圣，往往讹谬，不足考信。此小影与今朝廷诏其家献秘阁者，乃此本也，是知无妄矣。其石后有东武赵挺之所题。圣人既不得而亲见之矣，今诵其书，考其行事，而又刻其衣冠与夫俨然盛德之容，日夜想像而潜心焉。时承乏高平，邑人兴建学校，患无真容以为忧。棣州教授袁百之偶以此寄，上下悦，合之若符然。乃示工者法以像之，别摹于石，以安庙壁，庶传无穷也。元祐三年九月二十五日，奉议郎、权知泽州高平县事兼兵马都监、飞骑尉、赐绯鱼袋张特记、书并立石。