王氏世居临川，其后有徙居于庐陵之吉水者曰俊，于君为五代祖。自俊至君，中间皆不仕，而王氏遂以富赀号大族。方君少时，已能从学，在交游中若将果于自奋，已而寖为事夺志，卒不就。因聚家藏书，指以遗诸子，曰：‘孰使为此而不可得者，非命耶？’于是更留意治产，不为横费以挠生事。先畴所入，辄取其赢余，为歉岁备，储蓄寖广，虽家人辈有弗知其寡多者。居无几何，遂以富擅闾里，赀产至数万计。熙宁中，岁大旱，民间谷皆前此费去，而君家廪庾相望，所至皆完实。客有谓君曰：‘乘时之急以牟大利，舍此不为，其孰为者？’君应之曰：‘且谁非食以为生，而使吾坐视莩殕，为自安计，又幸其乏时以取倍售，诚不忍为也。’于是悉发所藏谷，为平其直，不当价之十七八，远近赖以活者数万人。县有学舍，湫隘弗缉，至栋宇败挠，至十数岁无省视者。君为白官，出私钱十万，与里之仕进者同首其劝，学遂以成。异时有恃君长者为可犯者，数出诋欺，且欲因有所求，以为君初殊无计较也。至则悉为披露底里，使无能出意外，既屈伏，转以好语谢去。人以此多益畏爱之。君为人宽徐和裕，善自整持，平时似不能言者，及遇事，一发决无有退转意。自少年已知生计未易就，及晚年，反更豁达喜施，与亲宾过逢，每张具，惟其可者，无不为也。遇人有礼，尤以诚信自许。居家无小大，一际之以和，未尝鞭诃童奴。尤喜勉子孙以学，至躬自督视，恐不得当其意。元丰元年夏，君偶得疾，既而小愈，秋，疾复作。诸孙方就试乡有司，亟欲驰归以侍，而君逆使止之，谓万万无废进取，吾疾会当有愈时，何归也。其急善如此。先是君居母夫人丧，既数月矣，方在哀戚中，而长子继卒，念偶失壮子在傍相与并力当后事，因摧伤感慨，疾遂大作。竟以其年冬十有二月三十日终于家，享年六十有一。君讳律，字公权。曾祖敞，祖升，父澄。娶胡氏。子男二人，衮先君三月而卒，次曰中孚。女一人，适里人鲁国尹，早卒。孙六人，居方、居实、居正、居易、居安、居止。曾孙三人，长曰无悔，余尚幼。中孚、居方、居实皆应进士举。以明年十一月二十一日乙酉葬君于吉水县仁寿乡万安里安国山王秋之原。将葬，其孤中孚前期踵书谓余曰：‘惟是先君善状将子辱也，其无辞’。铭曰：不独臧厥身，亦有以遗其后。呜呼王君，孰谓无得兮，斯可以为寿。