某顿首。昨得递中所寄书，甚慰驰仰。寻欲作报，会得伤寒疾，甚重，不食七八日，伏枕又逾月乃平，遂因循至此。黄鲁直去，必能道所以然也。岁莫苦寒，伏惟奉养吉庆。某去年除日还自会稽，乡里交朋，皆出仕宦，所与游者无一二人，杜门独居，日益寡陋。秋间本欲一至黄州，因过舒奉见，不意遭此疾病，遂不能远去亲侧，颇负平时区区之意，夫复何言？别后所论著想甚多，殊不寄一二，何也？然观所枉书，词翰妙绝，足以知他皆准此矣，仰服仰服。鲁直过此，为留两日，虽匆遽不尽所怀，然有益于人多矣。其《弊帚》、《焦尾》两编，文章高古，邈然有二汉之风。今时交游中，以文墨自业者，未见其比。所谓珠玉在傍，觉人形秽，信此言也！未缘展奉，愿与时自重，慰此驰情。十一月十五日。不宣。