居士陈君讳孝常之夫人姓庞氏，世为东平人。祖讳高，太子中舍。父讳大同。母韩氏。夫人年三十归陈氏，为居士继室。维居士世儒者，家以信义著闻。皇考赠秘书监讳希古，仕显于时，治行尤笃厚。天圣、景祐间东平人论家法，以陈氏为称首。其后居士不仕，伯兄仕以病免，家孔贫。夫人持己清约，奉养勤而孝谨如故，不少衰。居士殁，夫人所生一男子洵尚幼，三女子皆前卒。夫人哀疚感厉，益以节自持。抚视诸子孙曲有恩意。廉靖不喜游适，屏居寡言笑，虽近亲希见面。诵佛书，虽有故未尝释卷。崇宁元年八月十二日以疾终，享年七十七。政和二年五月四日，葬郓州须城卢泉乡之原，合祔居士墓。初，秘书公长女适刘氏，是为我皇祖妣，实生先丞相。先人早孤，秘书公爱之，齿于诸舅，故凡陈氏之葬，先人实铭之，有若居士之潜晦弗曜，得以振显。今夫人将葬，见委论述，某也曷云敢辞？谨为之铭曰：猗夫人，嫔茂宗。励德操，滋寿隆。窾崇阜，合幽宫。弥亿年，尚永终。