维绍兴二十九年岁次己卯，三月丙辰朔，十有一日丙寅，迪功郎、充袁州州学教授童宗说，谨率在学诸生，以清酌素羞之奠，祭于前太守龙学祖公之灵。惟公学为儒宗，政为吏师，所居民富，所去见思。皇祐五年，来刺是州。蜀有文翁，闽有常衮，千载相望，壅培道本。迺筑新宫，祠韩退之，山斗昭揭，俾民不迷。乃设经帷，延李泰伯，勒记在堂，其光有赫。乃修贤墓，表郑都官，忠厚之教，如珠在盘。乃开东湖，立廉逊亭，造次颠沛，率人以诚。既作泮宫，既多受祉，报政还朝，润泽丰美。遗爱迄今，百有七年，所憩所苃，甘棠在焉。士民思公，若慈父母，雨露既濡，选牲为酒。仆忝教官，再拜祠下，荐以馨香，配以别驾。公兮少留，猿春鹤秋，无我斁遗，此邦是庥。尚飨！