敕宣教郎、直徽猷阁、主管南京鸿庆宫朱熹：尔好古道，据正不回，利物爱人，用志弥笃。拥州麾，分使节，先德后刑，民从其化，而救荒之政，所全活者尤众。久从家食，念之不忘。江右持平，往哉惟允。行尔尽心之学，广我好生之仁。可依前官，差提点江南西路刑狱公事。