一行作吏，未应绝山吏部之交；千里投公，何恨学蛮参军之语。遽拜荐章之宠，爰增仕版之光。谢固无私，情岂能已。念慰藉之甚厚，怀喜荷以交并。窃以百粤于岭海之南，五服曰要荒之外。气秽已分于庾峤，质清终变于贪泉。人不畏其四知，仕咸罹其五瘴。橘而化枳，虽云易地之使然；薰之与莸，岂免同器而俱臭。以道里既远，则在所可忽；谓耳目弗知，而靡所不为。方数年以来所习浸乖，自近日以还此风渐革。盖监司郡守既公其赏罚，故顽夫污吏犹知其劝惩。然操牍未免于干求，若剡章尤难其取予。往者虽信，而来者不可信；今日为然，而明日未必然。视所以观所由察所安，曾莫廋其肺腑；扬以言进以德举以行，然后借之齿牙。苟非有灼见之明，惟恐负失举之累。伏念某脱身白屋，效力仕途。学术至迂，而难极淹该；政经甚昧，而未谙详练。顾俗状尘容之可笑，亦瘴气蛮烟之堪嗟。锥之处于囊中，乌能脱颖；罗而致之幕下，莫藉为媒。自甘鸷鸟之群，谁作骐骥之顾。夫何际会，有此提撕。兹盖伏遇某官道以心传，仁为己任。泰山北斗，而为世所仰；春风夏雨，则在天有功。乐从珠履之游，广借布衣之誉。以河内太守喜闻洛阳年少之才，而水南山人起自东都多士之列，遂令顽钝，亦豫甄镕。某敢不身检自将，官箴克谨？虽居乎矮屋之下，在转之清波之中。愧丈人厚而知丈人真，诚垂静听；待国士遇而为国士报，敢负此心。