嘉定辛未中元后四日，计台临汀杨公子直复出按未历之郡，宪台括苍管定夫、帅守济北李诚之载酒白龙洞留款。先是去夏六月大暑，公初行郡，亦尝觞此。夫仕而南，多鄙夷其民，怠忽乃职，使者间畏炎毒，未尝一迹按部。公连岁犯暑，殆遍走廿四州，尊年精明，人所难及。父老有迎拜而问者，曰：‘使家壮也何用，而见用于迟晚；近也弗留，而肯留于远外。吾侪岭民怀私惠，而勤劳使家一至于斯！’公呼而谢之曰：‘上有命，老弗容辞，远弗敢惮。惧我之矜汝者或有未至，而汝之怜我者姑置勿言。’遂一笑登车。既行，勒兹语于岩石，告我同志云。