轩旧丽寂照精舍，东坡以倅杭行县，为赋‘不可居无竹’之诗。隆兴初，徙于县治衮绣堂之东，开禧间尝重建。宝庆初元，避上嫌名，令桐江方侯熙易以‘此君’，仍用坡诗、晋王徽之语也。君者，有德位之尊称，自万乘至子男百里之国皆称君。以君名县斋之竹，其尊与君百里等。然竹之君以德言，百里之君以位言，知君之所以为德则优于君百里矣。《易》之震为旉、为蕃鲜、为苍筤竹，其于时为春。春物之生，旉而蕃鲜莫竹若。孤根峭植，不数岁被山而云。戴角蠒栗，曾几崇朝，已干霄而槊，生意勃勃乎其不可御。故观造物生生之德，亦莫竹若也。侯政成心休，日与君对，念吾民生齿之数能如君之蕃乎，生养之具能如君之阜乎，襁褓鞠育能如君日夜所息与，沆瀣俱升，黄发婆娑，能如君什伍相依，少长相扶，老岁月，饱风霜，而无蕉萃之色乎。以君之生观民之生，侯于此不徒名也。吁！人未哺吾不可以独饫，人方臞吾不可以独腴，对此大嚼，奚心哉？说诗者以意逆志可也。绍定元年正月日，里人洪某记。