某犹是戊戌冬忧患中驺哄过莆，听教甚匆匆。明春遣惠兰二盆，曰此漳之翁本也。遗我以幽香，而不劳我以答书，仆亦欲作谢不果，每对之如见其人。去夏有一茎十余葩，方爱玩间，迫于起家之命，驱驰上道，真俗驾也。埋头埃坌中，所谓戢吏奸，求民瘼，未必有分寸益，而己分之失已丘山矣。如是一年又四阅月，而犹不丐归，何耶？某丙申、丁酉间未去国前，见府判上悬车之疏，犹持其疏不与上，而干事者曰此府判意也。今非钟鸣漏尽者不肯止，而年五十五更两倅，法当请佳郡，迺辞宠于相迫逐之中，乞身于正强健之时，昔贤希有，今世绝无，亦可谓林下之见。一矣。某少府判一岁，更余两月则六十之叟，不归何待？祠请将再上，若犹未尽忘太仓粟者，视高人有愧容。昨有馈一鹤者，离家时为年岁约，今已过期，惟恐移文相及，将归而并与兰问讯焉。相闻有日，先此控露，不敢效世俗作挂冠等语，以损动道心，愿珍爱自由之躯，则闲中一日，胜于忙中一年矣。