洪惟圣天子光临大宝，崇尚儒学，尧章炳炳，士习振起。臣拜手稽首，伏而读之，至‘矫偏适正，崇雅黜浮’之训，不胜兴敬而言曰：雅者，正也，崇雅即所以适正也。厥初生人，本无不正，因习有迁，乃流于邪。诞者习妄，轻者习浮，庸者习污，懦者习媮，由是浇漓卑苶之风成，纯厚典实之意泯。本心之正，存者寡矣，挽而回之，其必由学乎？学也者，所以反其不正而归于正也。善无小，一得其正，何用不臧；恶无大，一失其正，他美莫赎。戒之哉！谨尔话言，详尔视听。居必广居，行不由径，邪思倏起，改之即止。正途坦然，奚所拟议？他时涖官临民，一出于正，始足称圣天子迪尔衢士之意。虽然，师道不尊，学者安仰？端矩矱，揭范模，师以正率之，弟子有弗正乎？蕞尔守臣，敷述训言。勒诸金石，于千万年。