绍定己丑春，余道过西兴，获识赡军杨君，而未悉其家世也。仲夏复过焉，君又见访，袖出朱先生帖，始知师友渊源，家传典型，使人凛凛有生气。夫砥节厉行，孰无是心？然见危临难，未免失其所守者，无他，利欲夺之，本心易昏故也。孟子舍鱼取熊之喻，可谓深切矣。平居暇日，涵养讲明，义利之辨，明如日星，一日患难之来，何至颠倒错乱？若平时无轻爵禄之念，而临事望其捐躯报国，吾未见其能也。杨君天资明美，加之勉勉不已，必能世其家者。乃敬书而授之。