淳祐庚戌，金华王公谨礼守黔之明年也。公镇静廉勤，视民如伤。于是民和政平，教化修明，赋徭省而衣食丰，刑法清而狱讼理，民情恬熙，风雨时若。有嘉麦生于学圃之东，三岐者两岐者同出一根。前数月，江之西曰平地溪，编民陈梓材家牛产二犊。两瑞合并。考黔中记载，瑞麦未之前闻也。夫灵芝朱草，碧鸡神爵，虽无益于用，而间世一出，则万口称赞，形之歌咏。盖以造物灵异之气不偶然，况五谷六畜，系生民之本，足国之资，苟有瑞焉，岂翘蒌草木、珍怪羽毛者比耶？故同颖九穗，青犊黄犉，书史备称，圣贤岂贪奇异而夸祥瑞哉？亦以著天人相与之真际而已。黔地多崇山峻岭，视禹甸周原大异。其民火种刀耕，九谷荒播而疏耘，逮于日至之时，秀而实者幸矣，何瑞之有焉。今来牟连根并秀，至再至三，而二犊同乳，奇伟实甚。某亟以闻于州长，而归厥功。公曰：‘此非黔之祥，乃阃帅挈还故地之嘉征也。麦以卜坻京之盈，牛以兆田莱之辟。天地助顺，委和发祥，盖端倪于此矣。’某兴感王公之至言，欲铺张扬厉盛美，而材未之逮也。姑记事实，以备方志云。