阿丈人揖朱、黄君而问曰：‘吾胶漆二友，为梅屋校雠有功，请各第而言之。’黄君曰：‘辞讹理舛，非我莫攻；点谬画差，非我莫盖。且中央色也，当受众采北面。’朱君赭容奋髯而怒曰：‘句读我判，四声我分，又文之美恶，我标我准，实破暗之灯火，拯谬之丹砂也。彼雌其名，而不雌伏耶？’阿丈人评之曰：‘朱君事业果赫赫满人目，然频濯发者易秃，苦用心者早衰。外泽颜色者，内未必无枯槁之疾。’黄君曰：‘然，请书为主人养生之鉴。’