赵君几道既新录事厅之西轩，更名‘与清’。顾其前青青堂旧环以竹，竹废堂寖毁，清趣安在，于是并新堂，重植竹。语余曰：堂以竹名，而吾典狱事，翠色笼烟霭，讵能涤簿书之垢氛，雅韵含宫商，讵能掩叫号之惨戚！虽独清于竹，亦难清于狱，为民司命，欲厌烦剧、专幽闲，得哉？虽然，神劳斯昏，力疲斯惰，少舒吾神，少休吾力，昏可醒，惰可彊，斯堂斯竹，独无助乎！而况夫卫武公之诗、白乐天之记，吾左右揭而朝夕观焉，非特吾助，又吾师也。嗟乎，世称王子猷嗜竹，以之障郡嚣、寄幽赏止耳，亦尝闻君之言乎！夫澄心所以应事，乃欲无事以为高，而置心于事之表，观物所以会理，乃徒玩物以为适，而尊理于物之上，是皆当时风味，子猷未能免也。今君先堂之陋，以竹代葩卉，吏退，净几焚香，环古书金石刻，悠然孤咏，语悬明水，闲弄丝桐，送飞鸿云外，其孰能溷君！而言乃尔，盖澄事之源，劝理之寓，竹匪独清而狱匪难清矣。然则其剖判明，其转旋敏，其磨炼熟，未足尽君，而君当有贤于此者。庶几异日君子既去，居是堂者，对竹如对君哉！