宝祐改元，新安郡浮桥成，太守临邛魏侯克愚使其僚王宗说庀之，而使其民方岳记之。词曰：自古在昔，胙邦建侯，四达其疆，庐积梁舟。有圮弗兴，是谓失政，君子即之，觇陈议郑。匪川靡梁，不能为国，乃心匪民，则莫我恤。周官吕命，职在有司，民自为民，曾尔勿思。宪宪魏侯，鹤山之子。鹤山之子，宁弗知此？乃辟贡闱，乃增贡籍，政恬事熙，靡纤不葺。乃梁乃川，乃心乃民，乃寝乃兴，维勇于仁。维歙之溪，朝宗于京，江吴荆楚，南东其行。淫潦悍湍，两涘千里，有比其舟，坦坦如砥。始谁作之，刘侯炳名。厥既历年，午纵卯横。今侯曰嘻，是不在我，匪用之裕，惟仁之果。虑事属植，乃巡尔功，尔功尔佣，毋失尔农。出斛于庾，百又五十，出缗于府，六万有溢。四十其艘，修六百尺，以今视昔，益三之一。治銕为笮，翼其两旁，赋丈倍修，以时阖张。上春经始，民欢趋之，季月告成，侯来落之。有翩者凫，泛泛涟漪，背负长虹，作鳞之而。侯曰美哉，既坚既良；民曰允哉，乃康乃庄。习坎重险，维其夷矣；过涉灭顶，汔其济矣。不川而游，不径而逾，凡人有心，履此正涂。于休我侯，惠我无疆，匪惠伊教，子孙不忘。歙山丛丛，其水清写，刻此铭诗，以谂来者。