故人子柯应鼎以国子博士何景颜书介其所为柯从周行述来，离席泣曰：‘先生辱与应鼎之父游，敢请铭。’始予从刘耕道先生馆荐桥门时，朋友则陈彝仲、刘至能兄弟，从周末至。于后至能以丙戌进士得黄岩尉，未上而殁，其仲其季，亦相继殁。彝仲甫升舍而殁，从周仅仅名荐书，今又殁。一时游从，惟予在矣，予铭从周其奚辞！则发书读之曰，嘻，博士之言，信抑船粟以哺饥、梁川以利涉者，其细行耳。予独悲从周赢粮千数百里，余半世于外，以从师问学为事，而志不克就以卒死于行在所也。从周讳维翰，兴国人，嘉泰三年春正月丁酉生，淳祐七年冬十月戊子殁，得年四十五。明年十有一月壬申，葬其郡东六十里曰钧山。曾大父震远。大伯父寿，以慈明恩授迪功郎，制所谓‘孙为俊士，身燕高年’者也。父必胜。三子：应鼎，习《周礼》，冠乡书；应时，习《诗》；应明，习《易》，贡太学。铭曰：呜呼，古之君子，舍亲戚，捐坟墓，赢粮以从师者，为学也。今之君子，舍亲戚，捐坟墓，赢粮以从师者，为仕也。为学而忘其身非也，为仕而忘其身尤非也，吾于从周有不释然者矣。虽然，荐绅之士死社稷，介胄之士死封疆，而吾从周死庠序，则亦死于其职矣，吾乌乎有不释然者耶？归余舟兮千里，封余土兮一抔。悠悠兮江波，奈何乎从周！