青阳县治之西十里道傍有泉出于石罅，清洌甘美，旱干不竭。前令亭而名之，始曰‘鲍泉’，继曰‘赵泉’，邑人未之重也。西山先生真公更其名曰‘清泉’，既大书为之揭，且制铭以张其美，自始达之善，渊渟之深，澡濯之洁，灌溉之润，无非以比君子之德，而推其功用之博。斯泉之清，遂因以显，过者必憩，憩者必酌，诵其文，想其人。夫泉几千年于兹矣，今以公铭而始重，则公之意与泉之清，殆相与于无穷也耶。公出处以道，大节炳炳，自儿童妇女以至夷狄，皆闻名而同慕之。今天子明圣，方召公大用，以幸天下。公且以其道凝为甘露，散为膏雨，以慰苍生之所渴仰，盖公之志见于斯铭久矣。幼闻朅来学制，何幸酌斯泉而味公作铭之义，敬刻于县斋，以毋堕朝夕观看云。其铭曰：芙蓉嵯峨，与天相摩。气与天通，秀绿浮河。地灵脉润，如江之沱。乃吐斯泉，于山之阿。行道渴饮，孰曰弗过。浄洗五浊，澡雪百疴。涓流无穷，宏济实多。余泽所被，芃芃黍禾。上善利物，其达盈科。名揭而清，万古不磨。