君讳植，字建之，谱系古汴名阅也。国朝南渡初，乃先世著作郎佐郎俛始徙其族浮光，绝复规菟裘，遂定居于闽之长溪。厥后簪缨代不乏人，如家汴时。迨君之曾大父坦，随季父宦游南海，遂之番禺家焉。坦生君之王父清臣，清臣生君之皇考申，早声场屋，为庠序冠冕，俪于扶风氏，生君。甫髫龄，夐颖悟。暨长，娱色养，必愉必婉，以至于失怙恃，哀瘠终丧无嘉容，且终其身，濡露履霜之思弗少替。噫，孝已！夫孝为百行原，宜乎君之行著于乡，咸曰义人也。同胞五人，有鹡原急难，君屡蹈死弗顾。亲党里闬有窭不自赈者，有及期不能婚嫁者，君罄所蓄赈之，兹皆厚于事亲，故推其余以往，所薄者厚也亦宜。使假君以年，则强为善当益充，惜也其数七七而止，宝祐甲寅正月初五日殁于正寝。易箦之际，作数诗偈，皆蜕生死语。悲夫！君室陇西氏。子元申，弱冠嗜绩文，婚于玉牒时漘之女。女二人，长适予之长孙亨宝，次将笄。戊午七月辛酉，龟筮袭吉，其孤泣血托槥竁于郡之永泰里虎栏之原，祔先茔也。余识其邱陇，铭曰：君义人，孝天性。世茂阀，喜余庆。宅大宵，閟魂永。槚拱兮，后昆盛。