某自大乱中分袂，各图苟活，竟莫问屏褥间兴止。今月初十日，忽徐亲以所赐书来，乃知先堂上太夫人于惊忧中以仙逝，执事方抱罔极之痛。天倾地陷，生者不得安其居，死者不得宁其归，岂期累及纯孝君子之家！此际虽已永牛冈之藏矣，道路梗塞，无从尽哀吊之礼，徒有惨怛而已。某自去年春初，便分家为之四处，环走于千山万水间，今年五月初，方聚集于潇潇四壁之下。某老而衰甚矣，家人为风寒暑湿所摧迫，大小番病无休日。去秋亦因奔走，逃失一小子于州里外山谷中，饥无以饭，病无以药，亦惟听诸造物如何结束耳。胡应之却曾数交书，诸朋旧亦多宿草之感。闻南明近有煨烬之惨，想寓弟必震惊，尉弟亦苟焉余生，附此拜再三意。立可闻于鄞城与监宅同居，亦釜鱼也。我辈何日得相会面？临纸泪落，更不他控。