某与复斋别十有七年矣，自是冬于山水穷处，苟延残息，非不念至交在云水渺茫外，无从问雁，只字不获上几格。岁癸巳四月廿三日，有便来自晦溪，忽奉宝缄，展读乃戊子良月廿五日发者，幸而不付之浮沈，而越六年之久。人生堪几六年耶？但闻仁人犹不为世运所摧抑，而曰‘冰寒灰冷，正是吾辈分上事’，及观‘对越天地祖宗’一句，知吾道砥柱，自有人也。某荆棘虎狼中，倏焉今是八十岁，中间数次病寒疾几死，而齑瓮债偿未足，尚与重累苟遣。子四，男三已娶。女四，三已嫁。为日食猥众，并日藜藿不足，至今年则炊无以继，米无从乞，朝夕计已听之归沟壑矣。近来诸儿忍饥不彻，或从学校谋糊口，而亦未易售。然则某与执事交谈情实，岂欲其如是而至于此，皆某身外物也。相知满四方，其鲁灵光如复斋能几？浮萍断梗，湖海无涯，絫絫宿草，当十之八九。天高地下，何往而非焄蒿凄怆之时？相望二千里，执事年已七十余，某又年八十矣，发此书回，又未知何日可到？临纸无穷销黯。