岁咸淳丁卯，余道金罍，见南野翁，坐之不碍云山堂。南山去堂十里而近，光景变化，烟霏空翠，苒苒逼人。从容而别，山之面目之真为我有。越八年翁殁，余亦老矣。他日，其子字孔晨者来明，一见问故，曰：‘堂已改筑之南山中，而扁仍旧。’吁！古今事物之变，翕忽有无何可既？栋宇末也。翁之殁未几，而堂已废，岂初心哉？今其子乃能于险阻艰难之际，善继其志，且文以世其传，翁为不亡矣。余年八十有四，幸而及见故人之有后，然方来事未涯，其亦勤其修哉！四明遗耄陈某书。