呜呼！此吾同年进士潘君宗权之墓也。始宗权偕某登宝祐癸丑第，在京师相好甚驩，请某为书冰壑二大字，盖其自号也。宗权仪貌端硕，清英照人，真若一冰在万壑，皭然无纤𡏖埃，某意其致远器也。不相闻者三年，一日，其伯氏咏书来，请为宗权铭墓，则宗权死矣，哀哉！追思相从期集时，如隔日事。临分属酒，轩然意气相许。孰谓斯今，乃隔生死。昔求书者室之扁，今求书者圹之文，尚忍伸纸握笔邪。第其伯氏书，援退之哀欧阳詹哀辞故事，为同年请。某万不韩若，宗权则于詹无逊，不可使不闻于后，乃为位而哭，哭已铭。宗权讳某，世宜春人。唐之时有曰图、曰洵美者，以文显。宗权曾祖某，祖某，父某，皆韬光弗耀。宗权生而重厚寡言，孝友天至。执父母丧一如礼，哀毁骨立；处兄弟宗族，穆无间言。救丧佐婚，靡间戚疏。嗜书如饴，好客如渴。多与名卿贤大夫游，如沧州程先生、息庵汤先生、西涧叶先生，皆见器重。精通毛氏《诗》学，为文章泉涌澜溢。宜春，退之所尝莅，郡士至今学韩之文，而宗权尤邃。一举于乡即擢第，殿射贯鹄，由迪功转升修职郎，授镇江府户曹参军。未之官，骤得疾，终于正寝。将属纩，谓其兄葬已，必求某之文以为铭。某岂足托以死者邪！宗权生于戊寅夏四月壬子，没以甲寅夏五月己卯，仅三十有七。娶南雄法曹参军孙分裕之女。有二子，绳孙、振孙，皆幼。呜呼，天岂不福善寿仁邪！而于宗权，独不可诘。与之名不与之禄，与之德不与之年，奋焉而踣随，荣焉而悴继。经纶之志，赍入冥漠，岂受气大化得其清者，以为德为名，而不得其厚者以为福为寿邪？铭诏方来，尚慰其志。葬在县南仁孝乡聚龙阬原祖茔山之右，其日丙辰二月壬申也。铭曰：呜呼宗权，有文而贤。宜福宜寿，乃不假年。万里亨衢，一息可到。擢第期年，遽以殁告。济时有志，曾不少施。子穉妻孀，见闻为悲。幸哉有兄，克训其子。可箕可裘，虽死不死。不负子托，扬名于阡。慰吾同年，呜呼宗权。