吾州习溪桥，永新下阳汤信叔为之。初，咸淳癸酉夏，水甚桥圮，三铁牛见，识曰赤乌二年，或曰桥是年五月廿四造牛云。水去，民病涉，予谓太守黄同年镛曰：‘市桥腰也，昼夜杂沓，何啻十数万人，褰裳缘木，负担提携，自坠攀高，车覆蹄颠，岂三十六万石为郡而不能复一桥？’器之曰：‘吾日补前政数十缗折欠且不足，安取此？子其以美言出众力大成之，郡为倡。’予曰：‘诺。’桥疏成，久之，会吏赃没数十万，余谓郡僚曰：‘此独不可桥乎？’亟入白，许。久之桥成，又久之桥屋成。其难如此。繇癸酉至壬午十年耳，迺五月廿四日最大水高，戊辰水又数尺，繇南栅门边长涝之屋漂者如市。枝牵牛决，抵桥桥坏，桥数栋为前驱，虽址幸无恙。稽其日与铁牛合，殆何数也？既数月，海舟急，工役沸兴，山林贯输桥，僧以此时丐桥柱汤氏，汤顾之曰：‘吾以羁旅，脱盗难苟，造舟有余者无不施。’或曰施寓言耳，然不逾月桥成，成而壮于旧倍。图经云：槠木桥，唐天宝七年县令吴励置，不知何年改习溪。习溪为城南甫六百年，自有此溪则有桥，而谓天宝始，则吴令之云也。意者亦必有记也。天壤以来，为吴令者多矣，而相望于无闻，无记故也。微咸淳铁牛见，则孰知此桥自吴赤乌造哉？此赤乌牛耳，桥不始此也。以蜀三犀证之，则桥亦始此耳。是三牺却水患，济行役，不为县则为市，于今亦六千二百六十四甲子矣。赣江南来，每春雨积，夏雪翻，湖拥西江涨，江壅习溪涨，涨未有不冒桥退，岁或再至三至，不再三至者亦无虑不浩荡。阅千数百水，而桥始一坏，赤乌始一见。何古之作者如此其厚且固也？而作者亦无闻焉，又何厚也？桥于地用龙行，以吾所见，如吴之垂虹，闽之水西，泉之洛阳，不论扬州、金陵、钱塘、姑苏，又略彴小者亦不可为数，无不葱青阑干，雕丽蜿蜒，垂杨过雨，鞍马如画。是桥朴陋，不当一沟一曲，而成之难，则郡之坏也久矣。以其坏之久，成之难，而汤氏以一言之信，一人之力，一月之久，间海舟之役，俛焉为之而人不知，此吾所以记也。虽然，自吾小年见是桥盛时为社林、州祠，为官药肆、为旗亭，歌钟列妓，长街灯火，饮者争席，定场设贾，呵道而后能过，往往可厌。然咸淳新造而旗亭废矣，十年再过而灯火稀、车盖息矣。今其栋宇高坚，江山呈露，声销尘歇，未必不胜旧时，而市井老人，行歌还顾，自不能无所感也。於乎！鹭洲横陈，石梁县瀑，亦有孺子萧然而濯足者乎？为我候之。信叔复买地桥西，又屋以栖守僧，又将买田作僧供供佛，皆不可以不记。桥成壬午十有二月，明年九月郡人刘某记。