袜线无寸长，见者短之。余兄归田翁泛沅渡淮，游赤壁，登庐阜，客西湖三十年，以吞吐山川之奇靡与乾坤清气，诸老交盟以诗。晚年仅仅得删余二百篇，曰《道州台衣》，犹未免乎短而疎劣之嫌也。余侍归田翁吟几间又三十年，虽家庭矩彟，粗绳三尺，其如伎俩短之又短何。非诗之难，而工之难也。昔韩昭以文名乎蜀，李台嘏嘲之曰：‘韩八座事艺如折袜线，无一寸长。’吁！余诗类是，因以‘袜线’名吾稿，而后知台衣之言，未若吾袜线之短为之甚云。宋逋臣柴元彪炳中甫识。