丁夫人蜀州晋原人。曾祖延绪，祖允怀，父宗道，皆不仕。母颜氏。夫人既笄，嫁同郡唐公翊。唐氏食口众，夫人烈烈有标度，不可亲疏。公翊儒者，挟方书能起危殆，户外之足常满。世间俗医，务肥其室，治贵人疾，如治其父母，用意益精审，由贵人金多。治富家疾，当吐反下延其苦，使呼天乞救。富家大概吝啬，不如是，不肯输财。俗医贪婪，非止一身，出门赴召，而妻儿婢子已斟探所得。至某州切储某物，某县辇某物归，曷尝不然？公翊喜风谊，耻言钱，而夫人人乐于予，寒士之失谋者，多至其家。公翊坐堂上招客，夫人韦褠半臂入灶下，操刀问几何？自设食，往往举前筯，客才定未始厌。公翊介然有古侠气，遇不当辄瞋目恚恨，夫人济之以宽，故亲友与其厮役皆惮公翊而德夫人。绍圣元年八月十四日卒，年五十一。生三子。男环，取杨氏。女二人，长适胡熙运，次尚幼。夫人卒之日，贫人之妇来吊者且百数。哭之恸曰：‘夫人死，谁肯念我？我辈即死。’年月日葬于晋原县承惠乡某里，祔先茔之侧。环从某游，悲涕求铭，辞不获。铭曰：审如是仁，妇贫益亲；审如是义，客游自至。贤乎哉，岂不谓贤也哉！